La figura generale di lavoro dopo la Riforma dello sport
di Tiziana Vettor
Abstract
Dopo avere dato conto del quadro giuridico relativo alla Riforma dello sport, nel saggio si analizza la figura generale di lavoro sportivo ai sensi dell’art. 25, D.Lgs. n. 36/2021, e successive modifiche. Al riguardo emerge in primo luogo un’elencazione di sportivi lavoratori, quali: l’atleta, l’allenatore, l’istruttore, il direttore tecnico e il direttore sportivo, il preparatore atletico, e il direttore di gara. A seguire, la norma identifica la figura di cui trattasi in base al requisito oggettivo dello svolgimento dell’attività sportiva verso un corrispettivo, senza alcuna distinzione di genere e indipendentemente dal settore professionistico o dilettantistico. Inoltre, rientra nella definizione in esame ogni altro tesserato che svolge a titolo oneroso le mansioni ritenute necessarie per lo svolgimento dell’attività sportiva sulla base dei Regolamenti tecnici delle Federazioni Sportive Nazionali e delle Discipline Sportive Associate, anche Paralimpiche. Infine, la norma stabilisce le ipotesi che esulano dalla figura generale di lavoro sportivo.
After giving an account of the legal framework relating to the reform of sport, the essay analyses the general figure of sport workers under Article 25, Legislative Decree no. 36/2021, as amended. In this regard, first of all, a list of sports workers emerges, such as: the athlete, the coach, the instructor, the technical director and sports director, the athletic trainer, and the competition director. Next, the rule identifies the figure in question on the basis of the objective requirement of performing the sporting activity for a consideration, without any distinction of gender and regardless of the professional or amateur sector. Moreover, the definition under consideration includes any other member who performs, for consideration, the tasks deemed necessary for the performance of the sports activity on the basis of the technical regulations of the National Sports Federations and the Associated Sports Disciplines, including the Paralympic ones. Finally, the rule establishes the hypotheses that exempt from the general figure of sports.